Video shows a parent was buzzed into Central High before being detained at gunpoint, raising questions about JCPS’ account of the incident.