An assistant coach who was arrested for allegedly sending explicitly sexual messages to a Butler High student hadn't completed a background check.